0b. Netherlands
* Zaterdag 5 juli: Vandaag had ik een bijzonder ontbijt namelijk tijdens de boerenmarkt in de Bolwaterstraat in Q4.
Het was de langste boerenontbijttafel van Limburg.
Voor een aanmelding van 5 Euro kon men heerlijke strekproducten proeven.  Wat ikzelf heel bijzonder vind - alle producten zijn "biologische producten" - dus heel gezond. De opbrengst gaat naar de voedeselbank in Venlo.
Een mooi maar vooral lekker initiatief van "Culinair organisatiebureau Qucina" in samenwerking met "Vershuys.com" en diverse annbieders van streekproducten uit de regio.
De volgende dagen van de boerenmarkt zijn op zaterdag 2 augustus en 6 september.


0a. Germany 

* Samstag 5.Juli: Heute hatte ích ein besonderes Frühstück, nämlich während des Bauernmarktes in der Bolwaterstraat, Nähe des Nolenspleins. Es war der längste Frühstückstisch von Limburg . Angeboten wurden biologische Produkte aus der Region rund um Venlo. Für eine Anmeldung von 5 Euro konnte man viele Spezialitäten kosten. Typisch für Limburg sind Erdbeeren, Rhabarbersäfte und Rhabarberchutneys, viele Produkte mit Himbeeren, Fleisch- und Wurstwaren vom "Livar"-Schwein, Blaubeer-Kompositionen und -Liköre sowie der Obstanbau.
Der Ertrag wird für einen guten Zweck gespendet, in diesem Fall der sog. "Voedselbank", einer Organnisation, die hilfsbedürftigen Menschen Lebensmittel zukommen lässt.(zu vergleichen mit der "Tafel" in Deutschland)

Ja, insgesamt eine schöne und vor allem leckere Initiative der Unternehmer "Qucina" und "Vershuys.com" in Zusammenarbeit mit (Bio) Unternehmern der Region.
Der Bauernmarkt (dann ohne Frühstückstisch) wird noch 2x stattfinden - am 2.8. und 6.9. jeweils ab 10.00 Uhr.

DSC02284

 DSC02283 DSC02285
 DSC02286 DSC02287

 DSC02289

DSC02294 DSC02295 

 DSC02291

DSC02292

 DSC02293

 DSC02290

  

  Es lohnt sich,
  ab und zu mal einen Bummel "weg vom Nolensplein" zu
  machen

  und das neu gestaltete Gebiet "Q4 - ein Künstlerviertel "
  beginnend in der Bolwaterstraat 
  zu besuchen.

  Sie werden innerhalb der nächsten Jahre dort viel Neues
  entdecken......

 

 

 ***** Angelika Seel Copyright, Venlo 05-07-2014*****