Besucherinformation Venlo

Information für Besucher von Venlo/ Informatie voor bezoekers van Venlo

Laatst bijgewerkt 10-03-2021 /Fotos und Text Copyright Angelika Seel

Het doet me plezier, dat ik u allerlei informatie i.v.m. onze mooie stad Venlo kan geven.
Ik doe mijn best, om zo actueel mogelijk te zijn.
* Evenementenkalender/nieuws & fotoberichten zie knop" Venlo actueel"

Es ist mir eine große Freude, dass ich Ihnen unsere schöne Stadt Venlo vorstellen/näher bringen kann.
Ich tue mein Bestes, um so aktuell wie möglich zu sein.
* Eventkalender/ Neuigkeiten sowie Fotoberichte zu aktuellen Ereignissen in Venlo siehe Button"Venlo actueel"

* Verder kunt u hier informatie vinden voor een mooie wandeling door de stad. Ik wens u veel plezier!
* Desweiteren finden Sie hier einige Infos für einen gemütlichen Stadtbummel.
   Ich wünsche Ihnen viel Freude!
                                                                                                                              
P.S. Geführte Stadtrundgänge kann ich leider ausschließlich für Besucher unserer Firma und
   während meiner Arbeitszeit von Mo-Fr übernehmen, da alles andere
   einerseits meine zeitlichen Möglichkeiten überschreitet
   und es sich andererseits um einen kostenlosen Service für unsere Geschäftspartner handelt.
  
                                                                                                                     ***Angelika Seel***

Paradeflair

Rosarium

Figuren der Stadtgründer von Venlo: "Valuas und seine Frau Guntrud" im Rathaus von Venlo

Für Geschäftspartner und Besucher unserer Firma bieten wir einen besonderen Service:

Sie waren noch nie oder lange nicht mehr in Venlo und möchten die Stadt besser kennenlernen?
Kein Problem. Unsere Mitarbeiterin Frau Seel hat sich während der letzten Jahre neben ihrer Tätigkeit für die HYBIL BV
intensiv mit der Stadt Venlo befasst. Sie pflegt viele Kontakte innerhalb der Stadt, führt selbst Stadtführungen durch und
hält ihre Eindrücke in Form von Texten und Fotos als bleibende Erinnerung fest.

Rufen Sie uns also an - wir stellen Ihnen einen Stadtrundgang nach Ihren Wünschen zusammen. 
Was immer Sie interessiert: Ökonomie, Politik, Geschichte, Kultur oder einfach ein Bummel durch die Altstadt oder
entlang der Maas - Frau Seel begleitet Sie gern und informiert Sie auch über kulinarische oder andere Highlights
in der Region.
Die Sprache - Deutsch, Niederländisch, ggf. Englisch - bestimmen Sie, ebenso die Dauer der Stadtführung.

                                                                           Im Namen der Hybil BV, Angelika Seel
                                                                           ********************************************

Voor zakelijke partners en voor bezoekers van onze firma hebben wij een bijzondere service:

U bent nog nooit of lang niet meer in Venlo geweest en u wilt de stad beter leren kennen?
Geen probleem. Onze medewerkster mevrouw Seel heeft zich de afgelopen jaren naast haar werkzaamheden bij HYBIL
intensief met de stad Venlo bezig gehouden.
Zij heeft veel contacten binnen de gemeente, en zij doet ook zelf stadswandelingen.
Met haar teksten en foto´s creëert zij blijvende indrukken.

Dus, u kunt met ons bellen en wij creëren voor u een stadswandeling naar úw wensen.
Wat dan ook uw interesse mag zijn: economie, politiek, historie, cultuur of gewoon door de oude stad lopen
of langs de Maas – mevrouw Seel begeleidt u graag en zij geeft u ook informatie m.b.t. culinaire en/of andere highlights
in de regio.
De taal – Duits, Nederlands en c.q. ook Engels – kunt u zelf bepalen evenals de duur van de wandeling.

                                                                            Namens Hybil BV, Angelika Seel
                                                                            *************************************

   
 Rosarium & Martinuskerk         darunter links: Nolensplein mit Statue                            darunter rechts: am Quartelenmarkt mit Romerhuis und Blick zum Massboulevard

	De "Zwei Brüder" / Die "Zwei Brüder" - ein Erfolgssupermarkt!  het mooie stadshuis/ das hübsche Rathaus
Hübsche Tradition - Umzug mit den Figuren der Stadtgründer Valuas & Guntrud

 
Wandeling door de binenstad en langs de Maas /Rundgang durch die Innenstadt und entlang der Maas:

 
Festivalterrein Floriade bzw. Business-Park

* Ik ben heel veel in Venlo met mijn camera onderweg -  actuele foto´s kunt u dus altijd onder de knop "Venlo foto´s" vinden.

* Ich bin in Venlo sehr oft mit meiner Kamera unterwegs - aktuelle Fotos finden Sie immer unter "Venlo Fotos"



********************Angelika Seel Copyright, Venlo 2016 bis 2021*********************