Informatie:
Sinds het coronavirus in ons leven is gekomen, werden helaas ALLE culturele evenenementen afgelast. ☹
Ik dacht "nouja, kleine dingen gebeuren misschien tóch nog...." en heb afgewacht..., maar nu is ook nog het
Spijsfestival afgezegd worden, dat zou eigenlijk einde september moeten plaatsvinden - maar wegen stijgende
coronacijfers is ook dat festival afgezegd - evenzo de "schinkemerret" aan het einde van de schoolvakanties....
en ook verdere evenementen.....
Ik zie me dus genoodzaakt, om voorlopig een pauze met mijn rubriek "Venlo actueel & de mooiste momenten"
te maken - ik heb wel een "clutuur kolumn" - maar, cultuur vindt praktisch momenteel niet (meer) plaats.... :-((
Ik hoop - natuurlijk (!) - dat deze fase snel voorbij zal gaan!
Information:
Seit das Coronavirus in unser Leben gekommen ist, mussten leider ALLE kulturellen Events abgesagt werden.☹
Ich dachte "naja, kleine Dinge/Events passieren vielleicht doch noch..." und habe erstmal abgewartet.
Aber nun ist auch noch das "Spijsfestival/ein Foodfestival" abgesagt worden, welches eigentlich Ende September
hätte statfinden sollen.....wegen steigender Coronazahlen musste auch dieses Festival abgesagt werden - ebenso
der sog. "Schinkenmarkt" - ein Marktspektakel zum Ende der Schulferien.....
und weitere Events...
Ich sehe mich nun darum veranlasst, mit meiner Rubrik "Venlo aktuell bzw.Die schönsten Momente"
vorläufig eine Pause zu machen - ich habe zwar eine "Kulturkolumne", aber:
Kultur findet praktisch momentan nicht (mehr) statt.... :-((
Ich hoffe - natürlich (!) - dass diese Phase schnell vorüber sein wird!
*****Angelika Seel, Sommer/zomer 2020*****