2020 06 De terrasjes zijn weer open/ Die Terrassen sind wieder geöffnet!
- Details
- Laatst bijgewerkt: woensdag 14 oktober 2020 17:33
- Geschreven door Angelika Seel
Update 14 oktober 2020:
wegen gedeeltelijke lockdown zijn cafés en restaurants vanaf 14 oktober 22 uur voor 4 weken gesloten!
Uitzondering: Afhaalrestaurants
********************
Venlo, 12.06.2020
De terrasjes zijn weer open!
Na een lange periode i.v.m. corona zijn inmiddels de terrassjes weer open - eindelijk!
U kunt weer lekker buiten in de zon zitten, wel op afstand - maar het is weer een klein beetje "normaliteit!
Anders dan in Duitsland hoeft u géén adres en telefoonnummer aan te geven als u buiten zit.
Wilt u binnen in het restaurant zitten & eten, dan moet u zich wel eerst aanmelden,
met uw naam en telefoonnummer natuurlijk. Dat geldt voor heel Venlo.
Ik heb extra nagevraagd, binnen eten kan t/m 30 personen .....bijvoorbeeld Beej Benders.
Ik zelf vind het boodschappen doen Beej Benders altijd heel ontspannen - in vergelijking met andere
supermarkten, het is er niet te druk.....en de medewerkers zijn altijd vriendelijk en open voor een praatje.
Sinds vandaag is er de "Hollandse nieuwe"....
Eet smakelijk!
*********************************************************************************************************************
Update 14. Oktober 2020:
Wegen des teilweise Lockdowns in den Niederlanden ab 14.10. 2020, 22 Uhr
sind für die kommenden 4 Wochen alle Cafés und Restaurants geschlossen.
Ausnahme: Abhol-Restaurants, d.h. wo Sie Gerichte bestellen & abholen können.
Die Terrassen sind wieder offen!
Nach langer Zeit wegen Corona sind nun endlich die Terrassen wieder geöffnet!
Sie können wieder draußen sitzen, wohl auf Abstand, aber immerhin, es ist wieder ein kleines
Stückchen Normalität!
Anders als in Deutschland brauchen Sie in Venlo NICHT Ihre Adresse und Telefonnummer anzugeben,
wenn Sie draußen sitzen.
Wollen Sie drin im Restaurant sitzen & essen - das gilt für ganz Venlo - dann müssen Sie sich erst anmelden,
mit Namen und Telefonnummer natürlich.
Ich habe Beej Benders nachgefragt, Sie können drin essen.....bei einer Anwesenheit
von bis zu 30 Personen.
Ansonsten finde ich persönlich das Einkaufen Beej Benders sehr entspannt - im Vergleich mit anderen Supermärkten.
Es ist nicht zu voll, und die Mitarbeiter sind immer freundlich und zu einem Gespräch bereit.
Seit heute gibt es den "neuen Hering" - guten Appetit!
***************Angelika Seel Copyright, Venlo Juni 2020*************